Dance Pop

Sarah Connor / Bounce

서병길 2017. 7. 15. 13:02



 Sarah Connor / Bounce  (2002년)
 
[Chorus]
Bounce baby out the door
나가, 저 문 밖으로
I ain`t gonna take this no more
난 더이상 상관하지 않을꺼야
Bounce baby out the door
나가, 저 문 밖으로
Get up and move Don`t make me act a fool
일어나서 움직여 날 바보로 만들지마
Just bounce
그냥 가
x 2
 
[Verse 1]
Said you`re going with your boys today and
넌 오늘 너의 남자 친구들을 만나러 간다고 말했어, 그리고
"Don`t worry casue I`ll be home late"
걱정마 난 집에 늦게 올테니
But I know you`re creepin` out there, cheatin`
하지만 난 니가 나가서 날 속이며 돌아다니고 있다는걸 알아
You`ve been freakin` babe
너는 이상해지고 있어
So let me tell you how it`s going to be
그래서 이제 어떻게 될건지 말해줄께
And you can run game but not on me boy
그리고 넌 게임을 해도되, 나와는 말고
So who the hell are you trying to kid
그래서 넌 누구에게 장난을 치려 하는거야!
You know this is what I did
이게바로 내가 했던건지 넌 알잖아
 
I called your pager and
너에게 호출을 했지만
your two-way boy but no response
넌 아무 연락이 없었어
Start looking and found you in some other women`s arms
난 니가 다른 여자의 팔에 안겨있는모습을 발견했어
Don`t try to front boy
피하려 하지마
cause I saw you there with my own eyes
왜냐하면 난 그때 니 모습을 내 눈으로 똑똑히 봤으니까
Just get your stuff boy cause
그냥 너의 짐을 챙겨
I`m tired of hearing all your lies
난 너의 거짓말들을 듣기 피곤하니까
 
[Chorus]
Bounce baby out the door
나가, 저 문 밖으로
I ain`t gonna take this no more
난 더이상 상관하지 않을꺼야
Bounce baby out the door
나가, 저 문 밖으로
Get up and move Don`t make me act a fool
일어나서 움직여 날 바보로 만들지마
Just bounce
그냥 가
x 2
 
 
[Verse 2]
Baby boy I know you`ll never find
니가 다시는 못찾을걸 난 알아
No stuff as good as mine
나같이 좋은 사람을
She can`t work you like I did
그 여자는 너에게 내가 했던것처럼은 잘해주지 못할꺼야
You can look but you know I got that good shit
거봐, 그래도 넌 내가 정말 괜찮은 여자라는거 알지
I know that you`re hating it
그렇다는걸 넌 지금 싫어하고있잖아
But you better stay with the one you`re with
하지만 넌 지금의 그 사람과 함께 하는게 너 날꺼야
You made your bed and now you have to sleep in it baby
넌 네 침대를 깨끗이 정돈했으니 이제 거기서  자기만하면되
 
I called your pager and
너에게 호출을 했지만
your two-way boy but no response
넌 아무 연락이 없었어
Start looking and found you in some other women`s arms
난 니가 다른 여자의 팔에 안겨있는모습을 발견했어
Don`t try to front boy
피하려 하지마
cause I saw you there with my own eyes
왜냐하면 난 그때 니 모습을 내 눈으로 똑똑히 봤으니까
Just get your stuff boy cause
그냥 너의 짐을 챙겨
I`m tired of hearing all your lies
난 너의 거짓말들을 듣기 피곤하니까
 
[Chorus]
Bounce baby out the door
나가, 저 문 밖으로
I ain`t gonna take this no more
난 더이상 상관하지 않을꺼야
Bounce baby out the door
나가, 저 문 밖으로
Get up and move Don`t make me act a fool
일어나서 움직여 날 바보로 만들지마
Just bounce
그냥 가
x 2

 (Rap)
Wait a minute Sarah, give me a chance to explain
사라, 잠깐만, 설명할 기회를죠
I was just talking to shorty I don`t even know her name
난 그냥 그여자랑 얘기만 하고있었을 뿐이야, 난 그여자 이름조차도 몰라
I ain`t looking for no one to come and take your place
난 너의자리를 대신할 누구도 찾지 않아
Ain`t no one out there baby that can fill your space
세상 누구도 너의차리를 대신 채워줄순 없어
No need to find a nickel got a dime at home
난 아무것도 필요없어 나에겐 니가 있으니까
Plus I love every night the freaky way we bone
그리고 우리가 항상 같이했던 밤들도 사랑해
I ain`t trying to get gone, ain`t trying to roll
난 떠나려하지도 않아, 어딜 가려고도 하지도 않아.
I`d rather stay and be a part of your green eyed soul
질투하고있는 너의 마음속의 한부분이 될꺼야 

[Chorus]
Bounce baby out the door
나가, 저 문 밖으로
I ain`t gonna take this no more
난 더이상 상관하지 않을꺼야
Bounce baby out the door
나가, 저 문 밖으로
Get up and move Don`t make me act a fool
일어나서 움직여 날 바보로 만들지마
x 2
Just bounce
그냥 가
Don`t make me act a fool, Just bounce
바보처럼 행동하게 하지마 , 그냥 가
사라 코너 (Sarah Connor) 가수/독일
Sarah Connor /1980년생 독일 가수
***************************************************************************************
( 라인댄스 버젼)
(독일버젼)
p>
(국내 버젼)



'Dance Pop' 카테고리의 다른 글

빌리 진  (0) 2018.05.23
Sultans of swing   (0) 2017.08.11
바빌론 강가에서 (Rivers of Babylon) /Boney M   (0) 2017.04.07
Susie Q !  (0) 2017.03.23
Proud Mary / Tom Jones  (0) 2017.03.17