Dance Pop
Ma-ma-ma-my Sharo 1979년말 유행하던 디스코풍의 음악과는 달리 60년대의 비틀즈 움악으로 돌아간 듯한 복고풍에 강력한 사운드로 신선한 충격과 함께 전 세계적으로 돌풍을 몰고 온 곡 파워 락(Power Rock)으로 부르기도 한다.기타리스트이자 리더싱어 덕 피저(Doug Fieger)는 어릴 적부터 비틀즈의 광팬이었다고 한다. 1979년 발매된 Get the knack 에 수록된 곡으로 My Sharona 는 Power Pop 장르(1970년대 유행)다. 이곡은 1979년 Billboard single chart에 6주간 1위를 하였으며 앨범 Get the knack 도 5주간 정상에 오른 곡이다. 또한 1994년 영화 Reality Bite(청춘스케치) 에 삽입되면서 Compilation Album 이 나왔는데 이 또한 빌보드 챠트에 오르는 영광을 얻었다. My Sharona 의 거대한 히트는 The Knack 에게 큰 부담이 되었고 한번의 해체와 재결합을 통하여 지금에 이른다.낵이 이곡을 발표하자 사람들은 제2의 비틀즈라고 평하기도. "새로나"는 덕 피져의 여자친구 Sharona Alperin으로 그 때 나이 16세였다고 한다 My Sharona / The Knack - Ooh my little pretty one, pretty one오, 나의 작고 귀여운 그대When you gonna give me some time, Sharona?언제 네게 시간 좀 줄거니, 셰로나?Will you make my motor run, my motor run?날 흥분시키기는 할거니?Got it coming all for the night, Sharona?이리와서 온 밤을 함께 할래요, 셰로나?Never gonna stop, give it up, such a dirty mind결코 중단도 없고, 포기도 없어요, 이런 더러운 마음으로는I was getting up from the touch of a younger kind영계들의 접촉으로부터 벗어 났어요My my my ay ya ooh나의...오!Ma ma ma my sharona나의 셰로나여..Come a little closer hon, a real hon진정으로 사랑하는 이여 더 가까이 와요Close enough to look into my eyes, Sharona내 눈속을 들여다 볼 수 있을 만큼, 셰로나!Keepin' it a mystery you give to me당신이 준 이 신비를 간직하겠어요Rolling down the length of my thigh sharona내 약점이 굴러 내리고 잇어요, 셰로나Never gonna stop give it up, such a dirty mind결코 중단도 없고, 포기도 없어요, 이런 더러운 마음으로는I was getting up from the touch of a younger kind영계들의 접촉으로부터 벗어 났어요My my my ay ya ooh나의...오!Ma ma ma my sharona나의 셰로나여..Ma ma ma my sharona나의 셰로나여..When you gonna get to me, ah get to me언제 돌아 올거니? 오, 돌아와Is it just a matter of time, Sharona?단지 시간문제일 뿐이니, 셰로나?Is it such a destiny, a destiny?운명 같은 거니, 운명?Or is it just a game in my mind, Sharona?아니면 그저 내 마음속의 유희일 뿐이니, 셰로나?Never gonna stop give it up, such a dirty mind결코 중단도 없고, 포기도 없어요, 이런 더러운 마음으로는I was getting up from the touch of a younger kind영계들의 접촉으로부터 벗어 났어요My my my ay ya ooh My my my ay ya oohMy my my ay ya ooh My my my ay ya oohMy my my ay ya ooh My my my ay ya oohMy my my ay ya ooh My my my ay ya ooh
1979년말 유행하던 디스코풍의 음악과는 달리 60년대의 비틀즈 움악으로 돌아간 듯한
복고풍에 강력한 사운드로 신선한 충격과 함께 전 세계적으로 돌풍을 몰고 온 곡
파워 락(Power Rock)으로 부르기도 한다.기타리스트이자 리더싱어 덕 피저(Doug Fieger)는 어릴 적부터 비틀즈의 광팬이었다고 한다. 1979년 발매된 Get the knack 에 수록된 곡으로 My Sharona 는 Power Pop 장르(1970년대 유행)다.
이곡은 1979년 Billboard single chart에 6주간 1위를 하였으며 앨범 Get the knack 도 5주간 정상에 오른 곡이다.
또한 1994년 영화 Reality Bite(청춘스케치) 에 삽입되면서 Compilation Album 이 나왔는데
이 또한 빌보드 챠트에 오르는 영광을 얻었다. My Sharona 의 거대한 히트는 The Knack 에게 큰 부담이 되었고
한번의 해체와 재결합을 통하여 지금에 이른다.낵이 이곡을 발표하자 사람들은 제2의 비틀즈라고 평하기도. "새로나"는 덕 피져의 여자친구 Sharona Alperin으로 그 때 나이 16세였다고 한다
My Sharona / The Knack -
Ooh my little pretty one, pretty one
오, 나의 작고 귀여운 그대When you gonna give me some time, Sharona?
언제 네게 시간 좀 줄거니, 셰로나?Will you make my motor run, my motor run?
날 흥분시키기는 할거니?Got it coming all for the night, Sharona?
이리와서 온 밤을 함께 할래요, 셰로나?
Never gonna stop, give it up, such a dirty mind
결코 중단도 없고, 포기도 없어요, 이런 더러운 마음으로는I was getting up from the touch of a younger kind
영계들의 접촉으로부터 벗어 났어요
My my my ay ya ooh
나의...오!Ma ma ma my sharona
나의 셰로나여..
Come a little closer hon, a real hon
진정으로 사랑하는 이여 더 가까이 와요Close enough to look into my eyes, Sharona
내 눈속을 들여다 볼 수 있을 만큼, 셰로나!Keepin' it a mystery you give to me
당신이 준 이 신비를 간직하겠어요Rolling down the length of my thigh sharona
내 약점이 굴러 내리고 잇어요, 셰로나
Never gonna stop give it up, such a dirty mind
나의 셰로나여..Ma ma ma my sharona
나의 셰로나여..When you gonna get to me, ah get to me
언제 돌아 올거니? 오, 돌아와Is it just a matter of time, Sharona?
단지 시간문제일 뿐이니, 셰로나?Is it such a destiny, a destiny?
운명 같은 거니, 운명?Or is it just a game in my mind, Sharona?
아니면 그저 내 마음속의 유희일 뿐이니, 셰로나?
My my my ay ya ooh My my my ay ya ooh
My my my ay ya ooh My my my ay ya oohMy my my ay ya ooh My my my ay ya oohMy my my ay ya ooh My my my ay ya ooh
