Pop 음악방
Stumblin' In / SuziQuatro & ChrisNormanOur love is alive and so we begin foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in.Our love is a flame burning within.Now and then firelight will catch us, stumblin' in. M: Wherever you go, whatever you do, you know these reckless thoughts of mine are following you.W: I've fallen for you, whatever you do, ‘cause baby, you've shown me so many things that I never knew.Whatever it takes, baby, I'll do it for you. Our love is alive, and so we begin foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in.Our love is a flame burning within.Now and then firelight will catch us, stumblin' in. M: You were so young ah, and I was so free.W: I may have been young, but baby, that's not what I wanted to be.M: Well, you were the one, W: oh, why was it meM: 'Cause baby, you show me so many things that I never see. Whatever you need, baby, you've got it from me. Our love is alive, and so we begin foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in.Our love is a flame burning within.Now and then firelight will catch us, stumblin' in.Stumblin' in. Stumblin' in. Foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in, M: ah, stumblin' in, mmmh stumblin' in.Now and then firelight will catch us, stumblin' in, W: Ah stumblin' in. I was stumblin' in foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in.Oh stumblin' inAh stumblin' inW: I was stumblin' inM: We were stumblin' in함께:우리는 진짜 사랑을 해요. 그래서 또 이렇게 진심을 죄다 아무렇게나 꺼내 놓는 바보 같은 실수를 거듭하죠.우리는 우리를 태우는 불꽃 같은 사랑을 해요. 가끔은 그 불꽃에 우리가 데기도 하지만요. 그렇게 바보 같은 실수를 거듭하죠. 남자: 당신이 어디를 가든, 당신이 무엇을 하든, 나의 마음은 항상 당신 생각만 가득할 뿐이에요.여자: 당신에게 푹 빠져 버렸어요. 당신이 무엇을 하든 말이에요. 왜냐면, 당신은, 제가 알지 못했던 세상을 너무도 많이 보여주거든요. 함께: 어떻게 되어도 좋아요. 당신을 위해서라면, 뭐든지 하겠어요. 남자: 당신은 순진하기 그지없었고, 나는 무모하기 그지 없었죠.여자: 제가 어릴지는 몰라도, 저는 당신에게 그 이상의 존재가 되고 싶었어요.남자: 바로 당신이었죠. 여자: 왜 나였나요?남자: 왜냐하면, 당신이 내가 본 적이 없는 세상을 너무도 많이 보여주기 때문이었죠. 함께: 당신이 필요한 것이 무엇이든, 제가 가진 것이라면, 가져 가세요.우리는 진짜 사랑을 하죠. 그래서 또 이렇게 진심을 죄다 아무렇게나 꺼내 놓는 바보 같은 실수를 거듭하죠.우리는 우리를 태우는 불꽃 같은 사랑을 해요. 가끔은 그 불꽃에 우리가 데기도 하지만요. 그렇게 바보 같은 실수를 거듭하죠. 그렇게 또 바보 같은 실수를 거듭하죠. 그렇게 또 바보 같은 실수를 되풀이하죠. ***********************************초창기 활동 무대는 디트로이트의 작은 클럽이나 댄스 홀 등이 고작이었다. 그러나 이런 곳도 좀더 이름있는 그룹을 원해 이들은 그룹 이름을 좀더 쉽게 부를 수 있는 Cradle이라 바꾸고 좀더 본격적인 쇼를 갖었는데, 이때 영국에서 여성가수 Lulu를 키운 바 있는 당시 Jeff Back의 비즈니스를 위해 미국에 건너온 유명 프로듀서 Mickie Most를 알게 됬다. 미키 모스트는 이 여형제들 중에서 Suzi Quatro가 가장 재능있는 것을 감지하고 그녀를 곧 영국의 RAK 레코드에 계약을 성사 시켰다. Suzi Quatro의 본격적 음악 경력은 14살 때, 예명인 Suzi Soul이란 이름을 갖고 그녀의 언니들인 Patti, Nancy, 그리고 Arlene과 함께 그룹 Pleasure Seekers란 그룹을 조직하여 활동했는데, 이들의 초창기 활동 무대는 디트로이트의 작은 클럽이나 댄스 홀 등이 고작이었다. 그러나 이런 곳도 좀더 이름있는 그룹을 원해 이들은 그룹 이름을 좀더 쉽게 부를 수 있는 Cradle이라 바꾸고 좀더 본격적인 쇼를 갖었는데, 이때 영국에서 여성가수 Lulu를 키운 바 있는 당시 Jeff Back의 비즈니스를 위해 미국에 건너온 유명 프로듀서 Mickie Most를 알게 됬다. 미키 모스트는 이 여형제들 중에서 Suzi Quatro가 가장 재능있는 것을 감지하고 그녀를 곧 영국의 RAK 레코드에 계약을 성사 시켰다. 1971년 미키 모스트는 21살난 그녀에게 가죽 옷을 입히고 디트로이트식의 다이나마이트 사운드를 불어 넣었으며, 음악은 당대 최고의 프로듀서 Mike Chapman이 담당, 그녀는 최초로 1973년 싱글 ＜Can The Can＞을 발표하여 좋은 반응을 얻었고, 같은해 데뷰 앨범 「Suzi Quatro」를 발표하여 영국 챠트 No.1을 차지하는 영광을 얻었다. 수지의 극적인 데뷰는 로큰롤의 여왕으로 부각되었고 예쁘고 가냘픈 용모는 인기를 더욱 가열화 시켰는데, 계속해서 발표된 싱글 ＜48 Crash＞와 ＜Dayton Demon＞ 등은 그녀를 높은 스타의 자리를 향해 좀더 빨리 진출시키는 역할을 했다. 1974년 그녀의 두번째 앨범 「Quatro」를 발표, 이 앨범에서 싱글 커트된 ＜Devil Gate Drive＞와 ＜The Wild one＞ 등은 챠트 상위에서 크게 인기를 얻었다. 영국이 내놓은 미국 출신의 여성 록스타 수지 쿼트로는 프로듀서 미키 모스트의 한 작품이었다. 꼭 맞는 검은 가죽의 요염한 모습은 당시 영국의 젊은이들을 열광시켰는데 그녀의 반항적인 이미지는 젊은이들과 좀더 가깝게 느끼게 해주었다. 그러나 그녀의 인기는 영국내에서만 그쳤을뿐 세계적인 스타로서는 별다른 큰 히트 곡이 없어 세계적인 록 싱어로서는 부족했다. 이런 것을 항상 아쉽게 생각했던 그녀의 레코딩 프로듀서 마이크 채프맨은 1979년 그룹 Smokie의 리드싱어였던 Chris Norman과 함께 듀엣곡 ＜Stumblin' In＞을 취입하게 했다. 이 곡은 곧 세계의 인기 챠트에 Top으로 랭크되었으며 그녀는 곧 세계적인 여성 록 보컬리스트로 꼽히게 됐다. "Stumblin' In"은 동남아에서 특히 인기를 집중적으로 얻었으며, 일본에서는 그녀의 순회공연이 이루어지기도 하였다. 당시 뒤늦은 10년만에 큰 인기를 모은 수지는 당시 아기엄마로서, 한 가정의 부인으로서 1인 3역의 역할을 했는데 그녀는 1977년 자신의 밴드 기타리스트인 남편 Len Tuckey와 함께 음악의 동조자로서 음악활동을 하였다. 1980년대에는 그녀는 싱글 ＜If you Can Give Me Love＞를 다시 한번 크게 히트시켰고, 앨범 「If You Know…Suzi」으로 인기를 지속시켰다.
Our love is alive and so we begin
foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in.Our love is a flame burning within.Now and then firelight will catch us, stumblin' in.
M: Wherever you go, whatever you do,
you know these reckless thoughts of mine are following you.
W: I've fallen for you, whatever you do,
‘cause baby, you've shown me so many things that I never knew.
Whatever it takes, baby, I'll do it for you.
Our love is alive, and so we begin
M: You were so young ah, and I was so free.W: I may have been young, but baby, that's not what I wanted to be.M: Well, you were the one,
W: oh, why was it meM: 'Cause baby, you show me so many things that I never see.
Whatever you need, baby, you've got it from me.
foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in.Our love is a flame burning within.Now and then firelight will catch us, stumblin' in.Stumblin' in. Stumblin' in.
Foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in,
M: ah, stumblin' in, mmmh stumblin' in.Now and then firelight will catch us, stumblin' in,
W: Ah stumblin' in. I was stumblin' in
foolishly laying our hearts on the table, stumblin' in.Oh stumblin' inAh stumblin' in
W: I was stumblin' inM: We were stumblin' in
함께:우리는 진짜 사랑을 해요.
그래서 또 이렇게 진심을 죄다 아무렇게나 꺼내 놓는 바보 같은 실수를 거듭하죠.우리는 우리를 태우는 불꽃 같은 사랑을 해요.
가끔은 그 불꽃에 우리가 데기도 하지만요. 그렇게 바보 같은 실수를 거듭하죠.
남자: 당신이 어디를 가든, 당신이 무엇을 하든,
나의 마음은 항상 당신 생각만 가득할 뿐이에요.
여자: 당신에게 푹 빠져 버렸어요. 당신이 무엇을 하든 말이에요.
왜냐면, 당신은, 제가 알지 못했던 세상을 너무도 많이 보여주거든요.
함께: 어떻게 되어도 좋아요. 당신을 위해서라면, 뭐든지 하겠어요.
남자: 당신은 순진하기 그지없었고, 나는 무모하기 그지 없었죠.
여자: 제가 어릴지는 몰라도, 저는 당신에게 그 이상의 존재가 되고 싶었어요.
남자: 바로 당신이었죠.
여자: 왜 나였나요?
남자: 왜냐하면, 당신이 내가 본 적이 없는 세상을 너무도 많이 보여주기 때문이었죠.
함께: 당신이 필요한 것이 무엇이든, 제가 가진 것이라면, 가져 가세요.
우리는 진짜 사랑을 하죠.
그렇게 또 바보 같은 실수를 거듭하죠.
그렇게 또 바보 같은 실수를 되풀이하죠.
***********************************
초창기 활동 무대는 디트로이트의 작은 클럽이나 댄스 홀 등이 고작이었다.
그러나 이런 곳도 좀더 이름있는 그룹을 원해 이들은 그룹 이름을 좀더 쉽게 부를 수 있는
Cradle이라 바꾸고 좀더 본격적인 쇼를 갖었는데, 이때 영국에서 여성가수 Lulu를 키운 바 있는 당시 Jeff Back의 비즈니스를 위해 미국에 건너온 유명 프로듀서
Mickie Most를 알게 됬다. 미키 모스트는 이 여형제들 중에서 Suzi Quatro가
가장 재능있는 것을 감지하고 그녀를 곧 영국의 RAK 레코드에 계약을 성사 시켰다. Suzi Quatro의 본격적 음악 경력은 14살 때, 예명인 Suzi Soul이란 이름을 갖고 그
녀의 언니들인 Patti, Nancy, 그리고 Arlene과 함께 그룹 Pleasure Seekers란 그룹을
조직하여 활동했는데, 이들의 초창기 활동 무대는 디트로이트의 작은 클럽이나 댄스 홀 등이 고작이었다. 그러나 이런 곳도 좀더 이름있는 그룹을 원해 이들은
그룹 이름을 좀더 쉽게 부를 수 있는 Cradle이라 바꾸고 좀더 본격적인 쇼를 갖었는데, 이때 영국에서 여성가수 Lulu를 키운 바 있는 당시 Jeff Back의 비즈니스를 위해
미국에 건너온 유명 프로듀서 Mickie Most를 알게 됬다. 미키 모스트는 이 여형제들 중에서 Suzi Quatro가 가장 재능있는 것을 감지하고 그녀를 곧 영국의 RAK 레코드에 계약을 성사 시켰다. 1971년 미키 모스트는 21살난 그녀에게 가죽 옷을 입히고 디트로이트식의 다이나마이트
사운드를 불어 넣었으며, 음악은 당대 최고의 프로듀서 Mike Chapman이 담당, 그녀는 최초로 1973년 싱글 ＜Can The Can＞을 발표하여 좋은 반응을 얻었고,
같은해 데뷰 앨범 「Suzi Quatro」를 발표하여 영국 챠트 No.1을 차지하는 영광을 얻었다. 수지의 극적인 데뷰는 로큰롤의 여왕으로 부각되었고 예쁘고 가냘픈 용모는 인기를
더욱 가열화 시켰는데, 계속해서 발표된 싱글 ＜48 Crash＞와 ＜Dayton Demon＞ 등은 그녀를 높은 스타의 자리를 향해 좀더 빨리 진출시키는 역할을 했다. 1974년 그녀의 두번째 앨범 「Quatro」를 발표, 이 앨범에서 싱글 커트된 ＜Devil Gate Drive＞와
＜The Wild one＞ 등은 챠트 상위에서 크게 인기를 얻었다. 영국이 내놓은 미국 출신의 여성 록스타 수지 쿼트로는 프로듀서 미키 모스트의 한 작품이었다. 꼭 맞는 검은 가죽의 요염한 모습은 당시 영국의 젊은이들을 열광시켰는데 그녀의 반항적인
이미지는 젊은이들과 좀더 가깝게 느끼게 해주었다. 그러나 그녀의 인기는 영국내에서만
그쳤을뿐 세계적인 스타로서는 별다른 큰 히트 곡이 없어 세계적인 록 싱어로서는 부족했다. 이런 것을 항상 아쉽게 생각했던 그녀의 레코딩 프로듀서 마이크 채프맨은 1979년 그룹 Smokie의
리드싱어였던 Chris Norman과 함께 듀엣곡 ＜Stumblin' In＞을 취입하게 했다. 이 곡은 곧 세계의 인기 챠트에 Top으로 랭크되었으며 그녀는 곧 세계적인 여성 록 보컬리스트로
꼽히게 됐다. "Stumblin' In"은 동남아에서 특히 인기를 집중적으로 얻었으며, 일본에서는 그녀의 순회공연이 이루어지기도 하였다. 당시 뒤늦은 10년만에 큰 인기를 모은 수지는 당시 아기엄마로서, 한 가정의 부인으로서
1인 3역의 역할을 했는데 그녀는 1977년 자신의 밴드 기타리스트인 남편 Len Tuckey와 함께
음악의 동조자로서 음악활동을 하였다. 1980년대에는 그녀는 싱글 ＜If you Can Give Me Love＞를 다시 한번 크게 히트시켰고, 앨범 「If You Know…Suzi」으로 인기를 지속시켰다.