|
Sittin"here, eatin" my heart out waitin"
waitin" for some lover to call
dialed about a thousand numbers lately
almost rang the phone off the wall
그리운 마음을 애태우며 여기 앉아
누군가 사랑하는 사람의 전화를 기다리고 있어요.
늦게서야 수천번 다이얼을 돌렸지요
벽에다 전화를 거는 기분이었어요.
Lookin" for some hot stuff baby this evenin"
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin"
gotta have some hot stuff
gotta have some lovin" tonight
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff
그대여 오늘 저녁은 뭔가
뜨거운 사랑을 찾고 있어요
그대여 오늘밤 뜨거운
사랑이 필요해요
그대여 오늘밤 뜨거운
사랑을하고 싶어요
뜨거운 사랑을 해야만 해요
사랑을 해야만 해요
난뜨거운 사랑이 필요해요
난 뜨거운 사랑을 원해요
난 뜨거운 사랑이 필요해요
Lookin" for a lover
who needs another
don"t want another
night on my own
wanna share my love
wanna bring
a wild man back home
또 다른 사랑을 찾는 사람을 찾아
내 자신 내일밤은 원치 않아요
정열적인 사람과
내 사랑을 나누고 싶어요
야성적인 사람을 데려오고 싶어요
gotta have some hot love
baby this evenin"
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff
baby this evenin"
gotta have some lovin"
gotta have a love tonight
I need hot stuff hot love
lookin" for hot love
그대여 오늘밤
뜨거운 사랑을 나누어야만 해요
그대여 오늘밤 뜨거운
사랑이 필요해요
그대여 오늘저녁
뜨거운 사랑을 하고 싶어요
어떤 사랑을 해야만 해요
오늘밤은 사랑을 해야만 해요
난 뜨거운 사랑이 필요해요
뜨거운 사랑이
뜨거운 사랑을 찾아서
[Interlude]
Hot, hot, hot, hot stuff
hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot stuff
hot, hot, hot
(간주)
뜨거운, 뜨거운, 뜨거운 사랑
뜨거운, 뜨거운
뜨거운, 뜨거운, 뜨거운 사랑
뜨거운, 뜨거운
How"s that hot stuff
baby this evenin"
I need some hot stuff baby tonight
looking for the hot stuff
baby this evenin"
I need hot stuff baby tonight
yeah, yeah
(I want)hot stuff this evening
I want some hot stuff baby tonight
yeah, yeah, yeah, yeah
(I want)hot stuff this evening
I want some hot stuff
baby tonight
(I want)hot stuff (Fade)
그대여 오늘밤의
뜨거운 사랑은 어떻게 되었나요
그대여 오늘밤 뜨거운
사랑이 필요해요
뜨거운 사랑을 찾아서
그대여 오늘저녁
그대여 오늘밤 뜨거운
사랑이 필요해요
예, 예
오늘저녁 뜨거운 사랑을 원해요
그대여 오늘밤
뜨거운 사랑을 원해요
예, 예, 예, 예
오늘밤 뜨거운 사랑을 원해요
그대여 오늘밤
뜨거운 사랑을 원해요
뜨거운 사랑을 원해요
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
도나 섬머(Donna Summer, 본명 Ladonna Gaines)는 70~80년대를 구가한 디스코 디바이다.
한때 보스턴의 록밴드에서 노래를 불렀던 그녀는 68년 유럽으로 건너가 독일의 뮤지컬
프로덕션인 헤어(Hair)의 멤버로 유럽을 순회하며 공연을 하게 된다.
오스트리아 배우인 헬멋섬머(Helmut Sommer)와 결혼한 그녀는 남편의 이름을 따 자신의 예명을 지었다.
도나 썸머는 5번의 그래미 수상과 1억 3천만장에 달하는 음반판매기록을 보유한 전설적인 뮤지션이며
1970~80년대 전성기 시절 ‘라스트 댄스(Last Dance)’, ‘핫 스터프(Hot Stuff)’, ‘
아이 필 러브(I Feel Love)’ 등 수많은 곡을 히트시키며 ‘디스코의 여왕’이라는 타이틀을 얻었고
이후 그녀의 음악과 퍼포먼스는 마돈나, 비욘세 등 후배 팝 디바들에게 큰 영향을 끼쳐왔다. |