Daugther of Darkness / Tom Jones

Daughter Of Darkness /Tom Jones   Woman, I can remember a woman 여인, 내가 기억할수 있는 여인 Warm were her kisses and tender was she lying there in my arms 내팔에 안겨서 뜨거운키스를 나누었던 부드러운 여인 Why Why, did you deceive me so? 왜 당신은 그렇게 날 떠나 갔나요.. What devil inside made you go when I needed you most of all-ll 나는 어떤 악마가 내 귓속을 속삭여도 당신만이 필요했었는데..   Oh Daughter of Darkness 아~ 어둠의 여인 Stay out of my life, my life 내 인생 내 삶에서 떠나간 여인   You took my heart and broke it apart, 내 마음을 빼앗고 산산히 조각낸 당신 you daughter of darkness Daughter of darkness 당신은 어둠의 여인 어둠의 여인   Please, leave me alone forever 제발 나에게서 그렇게 더나지 마세요 Daughter of darkness, gone is the love that we shared together 어둠의 여인 그대여 제발 우리 함께 한 사랑을 떠나지 말아줘요   Heaven, we had our own kind of heaven Sharing together the magic of love in a world of our own Then oh so suddenly you were gone The love I depended upon disappeared when you weren't away-ay 하늘이시여 이세상 사람들 모두에게 친절한 하늘이시여 왜 이 세상 우리들의 사랑에게만 그런 요술을 피우시는지요 부탁한것도 아니었는데 갑자기 그렇게 더나 갔네요 우리만 왜 그렇게 멀어지게 했나요..   Oh Daughter of Darkness Stay out of my life, my life 아~~ 어둠의 여인이여 내 인생 내 삶에 머물러 줘요 You took my heart and broke it apart, you daughter of darkness 내 마음을 빼앗고 내 가슴을 산산히 조각낸 당신   Daughter of darkness Please, leave me alone forever 어둠의 여인이여 제발 나를 떠나지말아요 영원히 Oh devil daughter of darkness, gone is the love that we shared together 아~ 악녀같은 여둠의 여인이여 Oh Daughter of Darkness Stay out of my life, my life 내 인생에 머물러 줘요   You took my heart and broke it apart, you daughter of darkness Oh Daughter of Darkness 내 마음을 빼앗고 산산히 조각낸 당신 어둠의 여인아 Stay out of my life, my life 내 인생 내 삶에서 떠나지 말아줘요   You took my heart and broke it apart, you daughter of darkness Daughter of darkness 내 마음을 빼앗고 산산히 조각낸 당신 어둠의 여인아   Please, leave me alone forever Oh devil daughter of darkness, 어둠의 여인이여 제발 나를 떠나지말아요 영원히 gone is the love that we shared together oh~~ 제발 우리 함께 한 사랑을 떠나지 말아줘요 아~`                                                              - 파랑새 서병길 의역_ Oh ************************************************************