Dance Pop

James Brown - I Feel Good

서병길 2012. 8. 27. 17:12

 

I Feel Good                       
 
Wo! I feel good, 
I knew that I wouldn t of
Wo! 기분이 좋아,
내가 하지 않을 거라는 걸 알지만

I feel good, I knew that I wouldn t of
그래도 좋아, 하지 않을 거라는 걸 알지만

So good, so good, I got you
좋아, 좋아, 널 가졌으니까


Wo! I feel nice,
like sugar and spice
Wo! 기분이 좋아,
설탕과 향료처럼

I feel nice, like sugar and spice
좋아, 설탕과 향료처럼
So nice, so nice, I got you
정말 좋아, 아주 좋아, 널 가졌으니까
 
********


When I hold you in my arms
내 팔로 널 잡으면
I know that I can do no wrong
난 잘못하지 않을 자신 있어

and when I hold you in my arms
내 팔로 널 잡으면
My love won t do you no harm
내 사랑은 네게 아무런 해도 끼치지 않을 텐데


and I feel nice, like sugar and spice
기분이 좋아, 설탕과 향료처럼
and I feel nice, like sugar and spice
기분이 좋아, 설탕과 향료처럼
so nice, so nice, I got you
정말 좋아, 아주 좋아, 널 가졌으니까
 
********


When I hold you in my arms
내 팔로 널 잡으면
I know that I can do no wrong
난 잘못하지 않을 자신 있어

and when I hold you in my arms
내 팔로 널 잡으면
My love can t do me no harm
내 사랑은 내게 아무 해도 끼치지 않아


and I feel nice, like sugar and spice
기분이 좋아, 설탕과 향료처럼
and I feel nice, like sugar and spice
기분이 좋아, 설탕과 향료처럼
So nice, so nice, well I got you
좋아, 좋아, 음, 널 가졌으니까


Wo! I feel good,
I knew that I wouldn t of
Wo! 기분이 좋아,
내가 하지 않을거라는 걸 알았지만

I feel good, I knew that I would
좋아, 내가 할 거라는 걸 알았지만
So good, so good, cause I got you
정말 좋아, 좋아, 널 가졌으니까

So good, so good, cause I got you
정말 좋아, 좋아, 널 가졌으니까
So good, so good, cause I got you
정말 좋아, 좋아, 널 가졌으니까
Hey! Oh yeah-a...

     

*****************************************

흑인 음악의 아버지라 불리는

제임스 조셉 브라운(James Joseph Brown 1933년 5월 3일 ~ 2006년 12월 25일)은

미국의 R&B 소울 싱어송라이터이자 댄서이다. 20세기의 가장 영향력 있는

실력파 가수 중 한 명이며 "솔 뮤직의 대부"라 불린다.

그는 아프리카 리듬의 음악을 주로 했으며 1960년대와 70년대 80년대의 음악에

이르기까지 많은 영향력을 끼쳤다..

2006년 12월 25일 성탄절에 폐렴으로 인한 울혈성 심부전으로 사망했다