[스크랩] Edelweiss(에델바이스) / Christopher Plummer & Julie Andrews

Edelweiss (에델바이스)                    -영화 사운드 어브 뮤직중에서-   Edelweiss Edelweiss Every morning you greet me 에델바이스 에델바이스 매일 아침 내게 인사하네   Small and white, clean and bright You look happy to meet me 작고 흰 꽃, 맑고 환하고 행복해 보이는구나   Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever 눈 속에서도 활짝피어 영원히 살아있는   Edelweiss Edelweiss Bless my home land forever 에델바이스 에델바이스 내 조국에도 영원한 축복을 Small and white, clean and bright You look happy to meet me 작고 흰 꽃, 맑고 환하고 날 보며 행복해 하네   Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever 눈 속에서도 활짝피어 영원히 살아있는   Edelweiss Edelweiss Bless my home land forever 에델바이스 에델바이스 내 조국에도 영원한 축복을 ***************   세계 2차대전중 독일이 오스트리아 침공했을 때 오스트리아인의 저항의 노래였다고 하지요. 민요풍으로 불리던 노래를 로저스 & 햄머스타인 콤비의 편곡으로 사운드오브뮤직에 삽입하여 세계에 널리 알려진 곡입니다. 에델바이스는 영화장면에서 노래로는 2번 나오는데.. 아래 동영상은 아내가 죽은후 노래를 잊은 트랩대령이 아이들의 권유에 못이겨 부른 에델바이스를    조국을 등지고 망명을 떠나야만 하는 위급하고 슬픈 상황에 처한 트랩이 마지막 공연무대에서 목이 메어 노래를 잇지 못하자 가족(쥬리안드류스 분)과 관중들이 합창으로 이어 부르는 감동적인 무대장면에서 이곡을 또 불렀지요.   아래 동영상은 사방 화살표 누르고 전체화면으로 보세요..                                           -케이-

 

 

 

출처 : 전원주택과 토지

글쓴이 : 파랑새 원글보기

메모 :